Die ersten Wochen in einem neuen Land sind voller kleiner Fragen. Wo ist der günstige Supermarkt? Warum ist am Sonntag alles geschlossen? Wen rufe ich an, damit der Strom eingeschaltet wird? Hier sind die Antworten, die am meisten Zeit sparen.
Supermärkte
Jedes Land hat seine Discounter, seine Ketten der mittleren Preisklasse und seine Feinkosthallen, und der Preisunterschied zwischen ihnen kann gross sein. Für Obst, Gemüse und Fisch bieten lokale Märkte oft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
| Land | Günstig | Mittelklasse | Gehoben | Sonntag |
|---|---|---|---|---|
| Spanien | Lidl, Aldi | Mercadona, Carrefour, Covirán | El Corte Inglés | Grosse Supermärkte sind sonn- und feiertags meist geschlossen, ausser an einer festgelegten Zahl genehmigter Tage und in ausgewiesenen Tourismusgebieten; kleinere Geschäfte haben mehr Freiheit. |
| Portugal | Lidl, Aldi | Continente, Pingo Doce, Auchan | El Corte Inglés | Geschäfte dürfen sonntags öffnen, und die meisten Supermärkte tun das auch. |
| Frankreich | Lidl, Aldi | E.Leclerc, Carrefour, Intermarché, Auchan, Super U | Monoprix, La Grande Épicerie de Paris, Biocoop | Lebensmittelgeschäfte, auch Supermärkte, dürfen sonntags bis 13 Uhr öffnen. Geschäfte in ausgewiesenen Tourismuszonen dürfen den ganzen Tag öffnen, doch in den meisten Teilen Frankreichs bleiben die Geschäfte am Sonntagnachmittag geschlossen. |
| Italien | Eurospin, Lidl, MD, Aldi, Penny | Conad, Coop, Carrefour, Despar, Pam | Esselunga, Eataly, NaturaSì | Geschäfte dürfen sonntags öffnen; viele Supermärkte in den Städten tun das auch, anderswo ist sonntags oft nur am Vormittag geöffnet. An Feiertagen sind die meisten Geschäfte geschlossen. |
| Schweiz | Aldi Suisse, Lidl, Denner | Migros, Coop, Volg | Globus, Manor Food | Die meisten Geschäfte sind sonntags geschlossen; die wichtigsten Ausnahmen sind Geschäfte in grossen Bahnhöfen und an Flughäfen sowie Tankstellenshops. Genf erlaubt ausserdem zwei Sonntagsöffnungen im Jahr plus den 31. Dezember. |
| Monaco | – | Carrefour (hypermarket, Fontvieille), Carrefour Market (La Condamine) | – | Carrefour in Fontvieille ist sonntags von 9:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, und die Märkte sind jeden Tag geöffnet; viele Einwohner kaufen auch im nahen Frankreich ein. |
| Kroatien | Lidl, Kaufland | Konzum, Tommy, Plodine, Spar, Studenac | – | Sonn- und feiertags sind die Geschäfte geschlossen, doch jeder Händler darf 16 Sonntage im Jahr für die Öffnung wählen. Ausgenommen sind Geschäfte an Bahnhöfen, Flughäfen, in Häfen, an Tankstellen, in Krankenhäusern, Hotels, Yachthäfen und auf Campingplätzen, und Online-Bestellungen sind erlaubt. |
| Griechenland | Lidl | Sklavenitis, My Market, Masoutis, Kritikos, Galaxias | AB Vassilopoulos, Thanopoulos | Die meisten Geschäfte und Supermärkte sind sonntags geschlossen, ausser in ausgewiesenen Tourismusgebieten und an einigen wenigen Sonntagen im Jahr. |
| Zypern | Lidl | Alphamega, Sklavenitis, Metro | – | Die Sonntagsöffnung ist je nach Gegend und Saison unterschiedlich; prüfen Sie also die Öffnungszeiten der Geschäfte vor Ort. Mehrere Ketten liefern auch nach Hause. |
| Vereinigtes Königreich | Aldi, Lidl, Iceland | Tesco, Sainsbury's, Asda, Morrisons, Co-op | Waitrose, M&S Food | In England und Wales dürfen grosse Geschäfte (über 280 m²) sonntags nur sechs Stunden zwischen 10 und 18 Uhr öffnen und müssen am Ostersonntag und am Weihnachtstag geschlossen bleiben; kleinere Geschäfte dürfen länger öffnen, und in Schottland gibt es keine Einschränkungen. |
| Vereinigte Arabische Emirate | Lulu | Carrefour, Choithrams | Spinneys | Supermärkte sind sieben Tage die Woche geöffnet, auch sonntags. |
| Vereinigte Staaten | Aldi, Walmart | Publix, Sedano's, Target | Whole Foods Market, The Fresh Market | Keine Einschränkungen für den Sonntagsverkauf: Supermärkte sind jeden Tag geöffnet. |
| Türkei | BİM, A101, ŞOK | Migros, CarrefourSA | Macrocenter | Supermärkte und Einkaufszentren sind sieben Tage die Woche geöffnet. |
Sonn- und Feiertage
Die Sonntagsregeln unterscheiden sich stärker als alles andere. In der Schweiz, in Kroatien und in Griechenland bleiben die meisten Geschäfte sonntags geschlossen; in Frankreich dürfen Lebensmittelgeschäfte am Sonntagvormittag öffnen; Spanien beschränkt grosse Geschäfte ausserhalb der Tourismusgebiete auf festgelegte Sonntage; in Portugal, Italien, den VAE, der Türkei und den USA haben die meisten Supermärkte jeden Tag geöffnet. In England dürfen grosse Geschäfte sonntags sechs Stunden öffnen. Geschäfte in grossen Bahnhöfen und an Flughäfen sind meist die Ausnahme.
Versorgung: Strom, Wasser, Gas
- Mieten: Im Mietvertrag steht, ob die Kosten inbegriffen sind oder auf Ihren Namen laufen. Laufen sie auf Ihren Namen, übernehmen Sie meist den bestehenden Vertrag mit dem Zählerstand am Einzugstag; dazu brauchen Sie die Zählpunktnummer von einer früheren Rechnung.
- Kaufen: Übernehmen Sie beim Eigentumsübergang jeden Vertrag und fotografieren Sie die Zähler gemeinsam mit dem Verkäufer.
- Tarif wählen: In liberalisierten Märkten (Spanien, Portugal, Italien, Vereinigtes Königreich) wählen Sie den Anbieter selbst; vergleichen Sie Festpreise und variable Preise.
- Wasser liefert meist die Gemeinde oder ein städtisches Unternehmen; abgerechnet wird alle ein bis zwei Monate.
Internet und Telefon
Fragen Sie den Makler oder den Vermieter vor der Unterschrift, ob das Gebäude einen Glasfaseranschluss hat. Die Installation dauert einige Tage bis einige Wochen. Fürs Handy funktioniert eine eSIM eines lokalen Anbieters vom ersten Tag an; für einen Vertrag brauchen Sie meist einen lokalen Ausweis oder eine Steuernummer und ein Bankkonto.
Bankkonto
Für Miete, Lastschriften und Gehalt brauchen Sie ein Konto im Land. Nehmen Sie Ihren Pass, die lokale Steuernummer, einen Adressnachweis (oder Ihren Mietvertrag) und einen Einkommensnachweis mit. Viele Banken eröffnen Konten für Nichtansässige, oft mit höheren Gebühren, die Sie nach der Anmeldung in ein Konto für Ansässige umwandeln können.
In der EU und im einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) darf ein Unternehmen eine Zahlung nicht ablehnen, nur weil Ihre IBAN aus einem anderen Mitgliedsland stammt. Ein Konto aus einem anderen Euroland reicht deshalb für Rechnungen oft aus, solange Sie warten.
Gesundheitsversorgung
Melden Sie sich beim öffentlichen System an oder schliessen Sie eine private Versicherung ab, sobald Sie ansässig sind: Die Schweiz verlangt die Grundversicherung innerhalb von drei Monaten nach der Ankunft. EU-Bürger, die für eine Arbeitsstelle umziehen, kommen meist über ihren Arbeitgeber ins lokale System; Rentner können ihren Versicherungsschutz mit dem Formular S1 übertragen. Suchen Sie sich in der ersten Woche einen Arzt und die nächste Apotheke.
Abfall, Recycling und Lärm
Mülltonnen, Recyclingfarben und Abholtage unterscheiden sich von Ort zu Ort, und manche Gemeinden verhängen Bussgelder, wenn Haushalte es falsch machen. In der Schweiz bezahlen Sie den Abfall über offizielle Gebührensäcke oder Gebührenmarken. Fragen Sie die Nachbarn oder die Gemeinde. Ruhezeiten (oft ab 22 Uhr und am Sonntag) werden in der Schweiz und in vielen Mehrfamilienhäusern überall ernst genommen.
Unterwegs
Die meisten Städte bieten Monatskarten für den öffentlichen Verkehr an, die sich schnell bezahlt machen. Prüfen Sie, ob und bis wann Sie Ihren Führerschein umtauschen können: Die Frist liegt oft bei sechs Monaten bis einem Jahr, nachdem Sie ansässig geworden sind.
Dieser Ratgeber enthält allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. Regeln ändern sich; prüfen Sie die Einzelheiten mit einer Fachperson vor Ort, bevor Sie etwas unterschreiben oder bezahlen.